·¶Òݳ¼-¶Ï³áºûµû·É